ÆüÅIJ¹Àô µµ»³Äâ¥Û¥Æ¥ë¤Î¥Ö¥í¥°

Âçʬ¸©ÆüÅĻԤΥۥƥ롢µµ»³Äâ¤Ç¤Ï¤ª¤¤¤·¤¤ÎÁÍý¡¢Àä·Ê¡¢ÎɼÁ¤Ê²¹Àô¤Ç¤ª¤â¤Æ¤Ê¤·¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£¤³¤Î¸ø¼°¥Ö¥í¥°¤Ç¤ÏÆüÅĻԤγƼ磻¥Ù¥ó¥È¾ðÊó¤Ï¤â¤Á¤í¤ó¡¢´Ñ¸÷¥¹¥Ý¥Ã¥È¤Ë»ê¤ë¤Þ¤ÇÍÍ¡¹¤Ê¾ðÊó¤ò¹¹¿·Ã桪Âçʬ´Ñ¸÷¤Ë¤ªÌòΩ¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£

2008ǯ12·î

Âç³¢Æü¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿

¤ª¶ÀÌߤÎÍѰդǤ¹¡££²£²²Õ½ê¤Ë
¤ª¶¡¤¨¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£Â縶¿À¼Ò¤ä¤ª»û¤µ¤ó
£±£³¡§£³£°¤Ë¤ª¤¨¤Þ¤·¤¿¡£¤½¤·¤Æ¡¢º£¤«¤é
Ê©ÍͤΤªË᤭¤Ç¤¹¡£
¤â¤¦¤ä¤ê»Ä¤·¤¿¤³¤È¤Ï¤Ê¤¤¤«¤·¤é¡¢
¤½¤ì¤Ç¤Ï³§ÍÍ¡¢Îɤ¤¤ªÇ¯¤ò¤ª·Þ¤¨²¼¤µ¤¤¤Þ¤»¡£

Îɤ¤¤ªÇ¯¤ò ÆüÅIJ¹Àô µµ»³Äâ¥Û¥Æ¥ë¤è¤ê

2008ǯ¤â¤¢¤È£±Æü¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹

¤ª°þÍͤÇÄ«¤Î¸«Á÷¤ê¤âË»¤·¤¯¡¢µ¤¤¬ÉÕ¤¯¤È
£±£±¡§£°£°¤Ë¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤ì¤«¤é¡¢¤ªÀµ·î¤Î½àÈ÷¤Ç¤¹¡£
º£ÆüËèǯ¹±Îã¤Î¤ªÀµ·î¤Î´³»Ù¤Î±ïµ¯Êª
¡Ö¸æ±ï¤¬¤¢¤ê¤Þ¤¹¤è¤¦¤Ë¡×¤È¤ªÅϤ·¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
º¬Àê¤ÎÂ޵ͤᡢ¤½¤·¤Æ¿Àê¤Î¤ªÁݽü¡¢Êë¤ì¤â¤ª¤·¤»¤Þ¤ê¡¢
¤¢¤ï¤¿¤À¤·¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

Ëèǯ³Ú¤·¤ß¤Ë½¸¤á¤Æ²¼¤µ¤Ã¤Æ¤ëÊý¤â
¤¤¤é¤Ã¤·¤ã¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¡£¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

º¬Àê¤ÎÂ޵ͤá

ÈóÆñ·±Îý¤ò¹Ô¤¤¤Þ¤·¤¿

ÆüÅIJ¹Àô µµ»³Äâ¥Û¥Æ¥ë¤Ï¡¢
¾ÃËɤËÂФ¹¤ëÈóÆñ·±Îý¤òÀèÆü¹Ô¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤ªµÒÍÍÌò¤ÈͶƳ·¸¤ê¡¢²Ð¸µ¤Î³Îǧ·¸¤ê¤Ê¤É¤Ë¤ï¤«¤ì¡¢
·±Îý¼«ÂΤ⥹¥à¡¼¥º¤Ë½ª¤ï¤ê¤Þ¤·¤¿¡£
È÷¤¨¤¢¤ì¤ÐÍ«¤¤¤Ê¤·¡£
Åö´Û¤Ï¡¢¾ÃËÉ·±Îý¤òÄê´üŪ¤Ë¤¤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£

¾ÃËɤËÂФ¹¤ëÈóÆñ·±Îý

¤ª¤â¤Á¡¢¤ªÀµ·î¾þ¤ê¥Ü¥Á¥Ü¥Áµ¤Ä¹¤¯»²¤ê¤Þ¤¹

ÆîÅ·¤ò¤¿¤¯¤µ¤ó夭¤Þ¤·¤¿¤Î¤Ç¡¢À¸¤±¤¬¤¤¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
ÀÖ¤¤¼Â¤ËÍÕ£±ËܤÀ¤±¤Ç¤â¤¤¤¤¤Î¤Ç¤¹¤Í¡£
夤¤¿Êý¤Ë´¶¼Õ¤¤¤¿¤·¤Þ¤¹¡£
¤½¤·¤Æ¡¢¥Õ¥í¥ó¥È¤Ë¹±Îã¤Î¤ª¤Õ¤¯¿Í·Á¤ò¾þ¤ê¤Þ¤·¤¿¤ê¡¢
¿¢ÌڤˤªÀµ·î¾þ¤ê¤òÉÕ¤±¤¿¤ê¡¢¥é¥¸¥Ð¥ó¥À¥ê
³Ú¤·¤ó¤Ç¤¤¤Þ¤¹¡£
¤ª¸«Á÷¤ê»þ¡¢¥Ý¥Ã¥È¤Ë¤ªÅò¤ò¤È¤Î¤ªµÒÍÍ¡¢
¤ªÅò¤òÃí¤¤¤Ç¤¤¤Þ¤¹¤È¡¢¡Öº£Æü¤Ï£²ÅÙÌܤǤ¹¡£
»³¸ý¤«¤é¤æ¤Ã¤¯¤ê¤µ¤»¤ÆÄº¤­¤Þ¤·¤¿¡£¡×¤È´ò¤·¤¤²¹¤«¤¤
¤ª¸ÀÍÕ¤òĺÂפ¤¤¿¤·¤Þ¤·¤¿¡£¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

ÆüÅIJ¹Àô Âô»³¤ÎÆîÅ·

ÆüÅĤɤóÆé¤È¤Ï

ÆüÅĤɤóÆé¤È¤Ï¡¢
Ê¿°Â»þÂå¤Ë¼Âºß¤·¤¿ÆüÅÄ·´¤Î¹ëÂ²Ž¤
Ë­¸åÂ碻á½éÂåÂ碱ʵ¨(¤Ê¤¬¤¹¤¨)¤Î°¦¾ÎޤޢÆüÅĤɤ󎣤«¤é
¤Ä¤±¤ì¤ì¤Æ¤ª¤ê¡¢
ÆüÅÄÃϸµ¤ÎÍ­»Ö¡¢ÎÁÍý¿Í㤬¥¢¥¤¥Ç¥£¥¢¤ò½Ð¤·¹ç¤¤¡¢
ÆüÅĤο©ºà¤ò¤¿¤Ã¤×¤ê»È¤Ã¤¿¤´ÅöÃÏÆé¤Ç¤¹¡£

Åö´Û¡¢ÆüÅIJ¹Àô µµ»³Äâ¥Û¥Æ¥ë¤Ï¤³¤¦¤¤¤Ã¤¿ÆüÅĤɤóÆé¤ò¤Ä¤¯¤Ã¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£

µ¨Àá¤ÎÊѤï¤êÌÜ¡¢Åߤ䨤µ¤Ï¡¢¤ªÈ©¤Ë¤È¤Æ¤â²á¹ó¤Ç¤¹¡£
¤½¤Î¤è¤¦¤ÊÊý¤Ë¤È¤Ã¤Æ¤ª¤­¤Î¥×¥é¥ó¡£
¤×¤ë¤ó¤×¤ë¤óÈþ¿ÍÆé½ÉÇñ¥×¥é¥ó¤Ç¤¹¡£
·Ü¤¬¤é¤ÈÆÚ­¤ò£´¡Á£µ»þ´Ö¼Ñ¹þ¤ó¤ÀÇòÂù¥¹¡¼¥×¤Ë¡¢
µ¤Àç¾Â»º¤Î¥Õ¥«¥Ò¥ì¥³¥é¡¼¥²¥ó¥Ü¡¼¥ë¤ò³Ú¤·¤à½÷À­¤Ë´ò¤·¤¤Æé¤Ç¤¹¡£
¶ñºâ¤Ï²­µû¡¢·ÜÆù¡¢ÆÚÆù¡¢ÌîºÚ¡¢¼êºî¤ê¤½¤ÐÃĻҡ¢
°¾ÃĻҤȥХé¥ó¥¹¤Î¤È¤ì¤¿·ò¹¯¤ªÆé¤Ç¤â¤¢¤ê¤Þ¤¹¡£
¤Þ¤¿¡¢Æé¤À¤±¤Ç¤Ï¤Ê¤¯¡¢Â¾¤Ë¡¢¤ªÂ¤¤ê¤ä¡¢¾®È­¡¢¥Ç¥¶¡¼¥È¤â¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

ÆüÅĤɤóÆé ¾®¼¯ÅľƤ­¤ËÀ¹¤Ã¤¿¤×¤ë¤ó¤×¤ë¤óÈþ¿ÍÆé¤Î¶ñºà
ÆüÅĤɤóÆé


ÆüÅĤɤóÆé ¤×¤ë¤ó¤×¤ë¤óÈþ¿ÍÆé
ÆüÅĤɤóÆé ¤×¤ë¤ó¤×¤ë¤óÈþ¿ÍÆé


ÆüÅĤɤóÆé ¤×¤ë¤ó¤×¤ë¤óÈþ¿ÍÆé¤ò¸ì¤ëÎÁÍýĹ
ÆüÅĤɤóÆé¤ò¸ì¤ëÎÁÍýĹ


ÆüÅĤɤóÆé Åö´Û¤ÏÆé¤À¤±¤¸¤ã¤Ê¤¤¡ª
ÆüÅĤɤóÆé¤À¤±¤¸¤ã¤Ê¤¤¡ª


ÆüÅĤɤóÆé¤×¤ë¤ó¤×¤ë¤óÈþ¿ÍÆé - ¥³¥é¡¼¥²¥óÆé½ÉÇñ¥×¥é¥ó
²°·ÁÁ¥¤Ç¤Î¤ª¿©»öÆüµ¢¤ê¤â¤¤¤¿¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¡£
²°·ÁÁ¥Æüµ¢¤ê ¤ª¿©»ö¡Ü²°·ÁÁ¥¤Î¾èÁ¥ÎÁ´Þ¤à 6650±ß
¤ªÇñ¤ê £²Ì¾°Ê¾å ¤ª°ì¿ÍÍÍ£±£³£¶£µ£°±ß µÙÁ°Æü £±£¶£¸£°£°±ß
£±£²¡¿£²£¹¡Á£±¡¿£´¤Ï½ü¤¯

Æüµ¢¤ê
Ãë 11:30¡Á15:00 Ìë 18:00¡Á21:30
¤ª¿©»ö¡ÜÆþÍá¡Ü¤ªÉô²°Âå¹þ¤ß¤Ç¡¢£´£²£°£°±ß¡ÊÀǹþ¤ß¡Ë
£±·î£²£¹Æü¡Á£±·î£³Æü¤Ï½ü¤¯¡¡º£Ç¯¤Ï£³·î£²£²Æü¤Þ¤Ç¤Ç¤¹¤Î¤Ç¤ª¸«Æ¨¤·Ìµ¤¯¡ª

ÆüÅĤɤó¤È¤Ï

Ê¿°Â»þÂå¤Ë¼Âºß¤·¤¿ÆüÅÄ·´¤Î¹ëÂ²Ž¤
Ë­¸åÂ碻á½éÂåÂ碱ʵ¨(¤Ê¤¬¤¹¤¨)¤Î°¦¾Î¤Ç¤¹¡£

Å쾡µÈ¿åºÌ²èŸ ¡Á£¸£³ºÐ¤«¤é¤Î½Ðȯ¡Á

¥Ñ¥È¥ê¥¢ÆüÅÄ¥¤¥Ù¥ó¥È¥Ë¥å¡¼¥¹¤Ç¤¹¡£
¤­¤Ã¤È´¶Æ°¤¹¤ë¤È»×¤¤¤Þ¤¹¡£

£¸£³ºÐ¤Ç½é¤á¤Æ³¨É®¤ò°®¤Ã¤¿ÆüÅĽпȤβè²È¡¢Å쾡µÈ¤µ¤ó¡£
£¹£¹ºÐ¤ÇÀ¸³¶¤òÊĤ¸¤ë¤Þ¤ÇÉÁ¤­Â³¤±¤¿¡Ö¸É¹â¤Î̵̾²è²È¡×¤Î
ºîÉʤò¤´Í÷¤¯¤À¤µ¤¤¡£

¢£¤È¤­¡¡£±·î£²£·Æü¡Ê²Ð¡Ë¡Á£²·î£±£µÆü¡ÊÆü¡Ë
¸áÁ°£±£°»þ¡Á¸á¸å£¶»þ¡ÊÆþ¾ì¤Ï¸á¸å£µ»þ£³£°Ê¬¤Þ¤Ç¡Ë
¢£¤È¤³¤í¡¡¥®¥ã¥é¥ê¡¼¡¡¢£Æþ¾ìÎÁ¡¡ÌµÎÁ
¥É¥­¥å¥á¥ó¥È±Ç²è
¡Ö£¹£¹¡Áninety-nine Å쾡µÈ¡¦£¹£¹ºÐ¸É¹â¤Î̵̾²è²È¡×
¢£¤È¤­
£±·î£²£¸Æü¡Ê¿å¡ËÀµ¸á¡Á¡¢¸á¸å£²»þ¡Á¡¢¸á¸å£´»þ¡Á
£²·î£·Æü¡ÊÅڡ˸áÁ°£±£°»þ¡Á¡¢¸áÁ°£±£±»þ¡Á
£²·î£±£µÆü¡ÊÆü¡Ë¸áÁ°£±£±»þ¡Á¡¢¸á¸å£µ»þ¡Á
¢£¤È¤³¤í¡¡¥¹¥¿¥¸¥ª£±¡¡¢£Æþ¾ìÎÁ¡¡ÌµÎÁ
¢¨¾å±Ç»þ´Ö¤ÏÌó£´£°Ê¬¤Ç¤¹¡£Ì¤½¢³Ø»ù¤ÎÆþ¾ì¤Ï¤Ç¤­¤Þ¤»¤ó¡£

¡ÚÌ䤤¹ç¤ï¤»¡Ûʸ²½¿¶¶½²Ý 0973-25-2500¡Ê¥Ñ¥È¥ê¥¢ÆüÅÄÆâ¡Ë

Å쾡µÈ¿åºÌ²èŸ

¤ä¤Ã¤È¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¾þ¤ê¤Î¤ªÊҤŤ±

¤ª¸«¤«¤±¤·¤¿¤³¤È¤¬¤¢¤ë¤è¤¦¤Ê¤ªµÒÍÍ
¡Ö¤¤¤Ä¤­¤Æ¤âµ¤»ý¤Á¤¬¤¤¤¤¤Ç¤¹¤Í¡£
¤â¤¦°ìÇñ¤·¤¿¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤¹¤è¤Í¡£¡×¤È
´ò¤·¤¤¤ª¸ÀÍÕ¡¢Ä«¤«¤é¡¢¤¤¤¤´¶¤¸¤Ç¤¹¡£
£·¿ÍÏ¢¤ì¤Î½÷¤Î»ÒÏ¢¤ì¤ä¸æ²È²¡¢²ñ¼Ò¥°¥ë¡¼¥×¡¢
ˡΧ»ö̳½ê¤ÎÊýã¤ò¤ª¸«Á÷¤ê¸å¡¢10¡§30°Ì¤«¤é¡¢
¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤Î¤ªÊҤŤ±¡¢£µF¹­´Ö¡¢£³F¹­´Ö¡¢
¥í¥Ó¡¼¤È£³¥ö½ê¤â¤¢¤ê¡¢¤ªÃë°Ì¤Þ¤Ç¤«¤«¤Ã¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£
¤½¤ì¤«¤é¡¢¤ªÀµ·î¾þ¤ê¤Î½àÈ÷¤Ç¤¹¡£
¤Á¤ç¤Ã¤ÈÈè¤ì¤Æ¤·¤Þ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£

¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥Ä¥ê¡¼ÊÒÉÕ¤±

º£Æü¤Ï¤ª³Ú¤·¤ß¤¦¤µ¤®¤Î²ñ

ÆüÅÄ ¥É¥é¥´¥ó¥Ü¡¼¥ë ¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¥Ñ¥ì¡¼¥É


¤¦¤µ¤®¤Î²ñ¡¢º£Æü¤ÏÉ×ÉØÆ±È¼¤Ç¤¹¡£»þ¡¹¡¢¼êºî¤ê¤Î
¥×¥ì¥¼¥ó¥È¤ò夭¤Þ¤¹¤Î¤Ç¡¢»ä¤âºî¤Ã¤Æ¤ß¤Þ¤·¤¿¡£
²¿¤À¤È»×¤¤¤Þ¤¹¤«¡¢²¡¤·¥Ô¥ó¤Ë¥ª¥Ï¥¸¥­¤ò¤¯¤Ã¤Ä¤±¤¿
ʪ¤Ç¤¹¡£³ä¹ç¤Ë»È¤¤¾¡¼ê¤¬¤¤¤¤Êª¤Ç¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£
¤½¤·¤Æ¡¢¥¯¥ê¥¹¥Þ¥¹¤ò¤ªÊҤŤ±¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¡¢
¤ªÀµ·î¤Î¤«¤¶¤ê¤â¤·¤Ê¤±¤ì¤Ð¤È¡¢
¤¤¤è¤¤¤èº£Ç¯¤â»Ä¤ê¾¯¤Ê¤¯¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£

º£Æü¤Î°ìÉÊ
ÆîÅ·¡¢¾®µÆ¡¢½ÕµÆ¡¢¤¸¤ã¤¬¤¤¤â
¤¢¤ê¤¬¤È¤¦¤´¤¶¤¤¤Þ¤¹¡£

°ë¤Î¹á¤ê¤­¤ï¤À¤Ä °ËÀª³¤Ï·¤ß¤½½Á ìÔÂô »ÝÌ£¤À¤·

°ë¤Î¹á¤ê¤­¤ï¤À¤Ä °ËÀª³¤Ï·¤ß¤½½Á ìÔÂô »ÝÌ£¤À¤·


¤ª¼ê·Ú¤Ê¤Î¤ËËܳÊÇÉ £¸ÂÞÆþ¤ê
¤³¤À¤ï¤ê¤Î°ËÀª³¤Ï·¤ò»È¤Ã¤¿Â¨Àʤߤ½½Á¡£

°ë¤Î¹á¤ê¤­¤ï¤À¤Ä °ËÀª³¤Ï·¤ß¤½½Á ìÔÂô »ÝÌ£¤À¤·

³¤Ï·¤Î»ÝÌ£¤Î¤­¤¤¤¿¡Ö¤À¤·¡×¤ò»È¤Ã¤¿Â¨Àʤߤ½½Á¡£
¤ª¼ê·Ú¤Ê¤Î¤ËËܳÊÇɤΤߤ½½Á¤ò¤´²ÈÄí¤Ç¤ª³Ú¤·¤ß¤¯¤À¤µ¤¤¡£

ËÜÉÊ£±ÂÞ¤ò¤ªÏÐ¤ËÆþ¤ì¡¢Ç®Åò¤ò
Ìó£±£¶£°mlÃí¤¤¤Ç¡¢¤è¤¯¤«¤­º®¤¼¤Æ
£²¡Á£³Ê¬¤ª¤¤¤Æ¤«¤é¤ª¾¤¤·¾å¤¬¤ê¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢¨Ç®Åò¤ÎÎ̤Ϥª¹¥¤ß¤Ë¤è¤ê²Ã¸º¤·¤Æ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢¨Ç®Åò¤Î¼è°·¤Ë¤Ï¡¢½½Ê¬¤´Ãí°Õ¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢¨Ëܾ¦ÉʤÎÀ½Â¤¥é¥¤¥ó¤Ç¤Ï¡¢Æý¡¢Íñ¡¢¾®Çþ¡¢¤¨¤Ó¡¢¤«¤Ë¤ò
¡¡´Þ¤àÀ½ÉʤòÀ¸»º¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
¢¨»ÈÍѾå¤ÎÃí°Õ¡¿¾®ÂÞ³«Éõ¸å¤Ï¡¢É÷Ì£¤¬Æ¨¤²¤Ê¤¤¤è¤¦
¡¡¤¹¤°¤Ë¤ª¾¤¤·¤¢¤¬¤ê¤¯¤À¤µ¤¤¡£
¢¨ÉʼÁ¤Ë¤ÏËüÁ´¤ò´ü¤·¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤¹¤¬¡¢Ëü°ì
¡¡ÉÔÅÔ¹ç¤ÊÅÀ¤¬¤´¤¶¤¤¤Þ¤·¤¿¤é¡¢ÈÎÇä¼Ô¤Þ¤Ç¤´Ï¢Íí¤¯¤À¤µ¤¤¡£
ÆüÅIJ¹Àô µµ»³Äâ¥Û¥Æ¥ë¸ø¼°¥µ¥¤¥È
µµ»³Äâ¥Û¥Æ¥ë¸ø¼°HP¤Ø


¶å½£¥é¥ó¥­¥ó¥°

¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼ ι¹Ô¥Ö¥í¥°¤Ø
¤Ë¤Û¤ó¥Ö¥í¥°Â¼


µ­»ö¸¡º÷